2008年2月26日

兩岸研討著作權保護 頭一遭

 兩岸出版交流已經有廿年的時間了,但是著作權保護的專項研討會卻尚未萌芽。為促進兩岸在著作權領域的交流與合作,由中華出版基金會等兩岸相關單位首度共同舉辦的「海峽兩岸著作權保護研討會」,昨(廿六)日在台北舉行,兩岸期盼達成相關協議,更有效維護兩岸作者及作品使用者權益,協助著作權人解決著作權糾紛。
 大陸的海峽兩岸出版交流中心、中國版權保護中心均為此次研討會的共同主辦單位,由中國海峽兩岸出版交流中心主任徐尚定擔任團長的中國大陸出版界代表團一行三十多人,參加研討會;大陸國家版權局版權司司長副司長翟麗鳳並在會中以實際案例進行分析。

 此一研討會一連進行兩天,討論的主要議題包括兩岸著作權保護的現狀、解決著作權糾紛的途徑、兩岸著作權爭議案分析、出版市場存在的相關問題等等,還討論了著作權保護機構在兩岸著作權法律服務中心的作用,以及提升業界人員的著作權意識與維權水準等議題。主辦單位指出,兩岸相關機構就相互委託著作權保護代理業務進行商討,希望達成相關協議。

 主辦單位還表示,此次研討會期間,海峽兩岸出版交流中心所屬的九洲出版社,還將舉行中國大陸「台灣文獻史料出版工程」的「館藏民國台灣檔案匯編」出版發布會。這套「匯編」所收入的文獻史料,都是中國大陸第二歷史檔案館所藏,史料形成於一九一二年到一九四九年,是從館藏七千多卷檔案中精心選輯而成,許多檔案是首次公布,具有很高的史料價值。